31 de Agosto de 1818. Cansado de esperar en la bahía de Kealakekua que el rey de Hawai´i cumpliera con los acuerdos, el capitán Bouchard tomó la decisión de llevar los barcos de guerra a la ciudad real de Kailua. Este hecho, hasta ahora desconocido, se produjo cerca de la medianoche, cuando navegando juntas por primera vez, La Argentina y la Santa Rosa dejaron Kealakekua. Debían recorrer unas 7 millas al norte para llegar a la residencia del rey. Pero apenas abandonaron la bahía la combinación de un fuerte viento del norte con una corriente del NO empujaron a los barcos al sur.