LOS INDEPENDIENTES DEL CONTINENTE DE AMÉRICA

"...después mudó este pabellón por uno azul, blanco, azul, que el capitán dijo ser de los pretendidos Independientes del Continente de América, como parecían confirmarlo los papeles que nos ha enseñado, en los cuales es llamado Hipólito Bouchard, francés provenzal. El barco está designado bajo el nombre de la Argentina de ciento ochenta hombres y treinta y ocho cañones..."

Declaración del capitán de un barco negrero detenido por Bouchard en Tomasina (Madagascar) para impedirle el transporte de esclavos. Septiembre de 1817